home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / etc / brltty / th.ctb < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-03-17  |  4.4 KB  |  119 lines

  1. ###############################################################################
  2. # BRLTTY - A background process providing access to the console screen (when in
  3. #          text mode) for a blind person using a refreshable braille display.
  4. #
  5. # Copyright (C) 1995-2009 by The BRLTTY Developers.
  6. #
  7. # BRLTTY comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
  8. #
  9. # This is free software, placed under the terms of the
  10. # GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software
  11. # Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any
  12. # later version. Please see the file LICENSE-LGPL for details.
  13. #
  14. # Web Page: http://mielke.cc/brltty/
  15. #
  16. # This software is maintained by Dave Mielke <dave@mielke.cc>.
  17. ###############################################################################
  18.  
  19. # BRLTTY Contraction Table - Thai (contracted)
  20. #
  21. # Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
  22. # This table is based on the Unesco report on the progress of unification of
  23. # braille writing ¬´¬†L'√âCRITURE BRAILLE DANS LE MONDE¬†¬ª, by Sir Clutha
  24. # MACKENZIE: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001352/135251fo.pdf
  25. # The document is dated 1954, so this table may be quite outdated.
  26.  
  27. # consonants
  28. always ‡∏Å 1245          THAI CHARACTER KO KAI
  29. always ‡∏Ç 346        THAI CHARACTER KHO KHAI
  30. always ‡∏É 2346        THAI CHARACTER KHO KHUAT
  31. always ‡∏Ñ 136          THAI CHARACTER KHO KHWAI
  32. always ‡∏Ö 6-136          THAI CHARACTER KHO KHON
  33. always ‡∏Ü 36-136          THAI CHARACTER KHO RAKHANG
  34. always ‡∏á 12456          THAI CHARACTER NGO NGU
  35. always ‡∏à 245          THAI CHARACTER CHO CHAN
  36. always ‡∏â 34          THAI CHARACTER CHO CHING
  37. always ‡∏ä 13          THAI CHARACTER CHO CHANG
  38. always ‡∏ã 36-13          THAI CHARACTER SO SO
  39. always ‡∏å 6-346          THAI CHARACTER CHO CHOE
  40. always ‡∏ç 6-13456      THAI CHARACTER YO YING
  41. always ‡∏é 6-145          THAI CHARACTER DO CHADA
  42. always ‡∏è 6-1256      THAI CHARACTER TO PATAK
  43. always ‡∏ê 6-2345          THAI CHARACTER THO THAN
  44. always ‡∏ë 6-23456      THAI CHARACTER THO NANGMONTHO
  45. always ‡∏í 56-23456    THAI CHARACTER THO PHUTHAO
  46. always ‡∏ì 6-1345          THAI CHARACTER NO NEN
  47. always ‡∏î 145          THAI CHARACTER DO DEK
  48. always ‡∏ï 1256          THAI CHARACTER TO TAO
  49. always ‡∏ñ 2345          THAI CHARACTER THO THUNG
  50. always ‡∏ó 23456          THAI CHARACTER THO THAHAN
  51. always ‡∏ò 356-23456    THAI CHARACTER THO THONG
  52. always ‡∏ô 1345          THAI CHARACTER NO NU
  53. always ‡∏ö 1236          THAI CHARACTER BO BAIMAI
  54. always ‡∏õ 12346          THAI CHARACTER PO PLA
  55. always ‡∏ú 1234          THAI CHARACTER PHO PHUNG
  56. always ‡∏ù 1346          THAI CHARACTER FO FA
  57. always ‡∏û 1456          THAI CHARACTER PHO PHAN
  58. always ‡∏ü 1246          THAI CHARACTER FO FAN
  59. always ‡∏† 6-1456          THAI CHARACTER PHO SAMPHAO
  60. always ‡∏° 134          THAI CHARACTER MO MA
  61. always ‡∏¢ 13456          THAI CHARACTER YO YAK
  62. always ‡∏£ 1235          THAI CHARACTER RO RUA
  63. always ‡∏• 123          THAI CHARACTER LO LING
  64. always ‡∏ß 2456          THAI CHARACTER WO WAEN
  65. always ‡∏® 6-234          THAI CHARACTER SO SALA
  66. always ‡∏© 36-234          THAI CHARACTER SO RUSI
  67. always ‡∏™ 234          THAI CHARACTER SO SUA
  68. always ‡∏´ 125          THAI CHARACTER HO HIP
  69. always ‡∏¨ 36-123          THAI CHARACTER LO CHULA
  70. always ‡∏≠ 135          THAI CHARACTER O ANG
  71. always ‡∏Æ 123456          THAI CHARACTER HO NOKHUK
  72.  
  73. # vowels
  74. always ‡∏∞ 1          THAI CHARACTER SARA A
  75. always ‡∏≤ 16          THAI CHARACTER SARA AA
  76. always ‡∏≥ 1356          THAI CHARACTER SARA AM
  77. always  ‡∏¥ 12          THAI CHARACTER SARA I
  78. always  ‡∏µ 23          THAI CHARACTER SARA II
  79. always  ‡∏∂ 246          THAI CHARACTER SARA UE
  80. always  ‡∏∑ 26          THAI CHARACTER SARA UEE
  81. always  ‡∏∏ 14          THAI CHARACTER SARA U
  82. always  ‡∏π 25          THAI CHARACTER SARA UU
  83. always ‡πÄ 124          THAI CHARACTER SARA E
  84. always ‡πÅ 126          THAI CHARACTER SARA AE
  85. always ‡πÇ 24          THAI CHARACTER SARA O
  86. always ‡πÉ 156-1          THAI CHARACTER SARA AI MAIMUAN
  87. always ‡πÑ 156          THAI CHARACTER SARA AI MAIMALAI
  88.  
  89. # contractions
  90. always ‡πćπÖ‡∏∞ 135-1
  91. always ‡∏≠‡∏≠ 135
  92. always ‡∏߇∏± 15
  93. always ‡πć∏µ‡∏¢ 12356
  94. always ‡πć∏µ‡πà‡∏≠ 12345
  95. always ‡πć∏≠‡∏≠ 146
  96. always ‡πć∏≤ 235
  97.  
  98. # accents etc
  99. always ‡πÜ 2          THAI CHARACTER MAIYAMOK
  100. always  ‡πá 6          THAI CHARACTER MAITAIKHU
  101. always  ‡πà 35          THAI CHARACTER MAI EK
  102. always  ‡πâ 256          THAI CHARACTER MAI THO
  103. always  ‡πä 2356          THAI CHARACTER MAI TRI
  104. always  ‡πã 236          THAI CHARACTER MAI CHATTAWA
  105. always  ‡πå 356          THAI CHARACTER THANTHAKHAT
  106.  
  107. # digits
  108. always ‡πê 2458          THAI DIGIT ZERO
  109. always ‡πë 18          THAI DIGIT ONE
  110. always ‡πí 128          THAI DIGIT TWO
  111. always ‡πì 148          THAI DIGIT THREE
  112. always ‡πî 1458          THAI DIGIT FOUR
  113. always ‡πï 158          THAI DIGIT FIVE
  114. always ‡πñ 1248          THAI DIGIT SIX
  115. always ‡πó 12458          THAI DIGIT SEVEN
  116. always ‡πò 1258          THAI DIGIT EIGHT
  117. always ‡πô 248          THAI DIGIT NINE
  118.